お知らせ

次回の親子の会は、The next oyakonokai is

2020年 1月 12日 日曜日　　　１３；００～１４；００　　『いろはの会』

　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　 　１４；００〜 『みんなの時間』



12th of January 2020 Sunday １３；００～１４；００　　『Iroha no kai』
　　　　　　　　　　　　　　　　

　　 　　　　　　　　　　　　　　　１４；００〜 『Minna no jikan』




場所 Clements Hall, Nunthorpe Road, YO231BW

随時、お手伝いを募集してます。

この会は有料です。　
１家族　１回￡3.50　
個人参加　１回￡1.00
子供がいないけどちょっと見てみたい、日本語で誰かと話したい
個人参加も大歓迎です。

気を付けて頂きたい事

　 　　子供だけでメインホールから出ることは止めましょう。
　　　 車通りのある道路がすぐなので危険です。
　　　子供達だけでトイレには行かせないで下さい。
　　　

　　　親子の会に来るときは、
　　　・ホールの外には子供だけで出ないこと
　　　・トイレに行きたい時には、親に言うこと

　　　以上の事をお子さんに確認しましょう。

　　　駐車場での車のトラブル、また上記した事に関しましては、親子の
　　　会として責任を負い兼ねますのでご了承下さい。

Notice

Please don't let your children out of the main hall because there is the parking area near the entrance.
Also don't let your children go to toilet by themselves.

We can't be held responsible with above including any trouble with cars.

Thank you.