FC2ブログ

お知らせ

小さい文字次回の親子の会は、The next oyakonokai is

2020年 3月 8日 日曜日   13;00~14;00  『いろはの会』

                     
                  14;00〜 『みんなの時間』



8th of March 2020 Sunday 13;00~14;00  『Iroha no kai』
                

                  14;00〜 『Minna no jikan』




場所 Clements Hall, Nunthorpe Road, YO231BW

随時、お手伝いを募集してます。

この会は有料です。 

1家族 1回£3.50 
個人参加 1回£1.00
子供がいないけどちょっと見てみたい、日本語で誰かと話したい
個人参加も大歓迎です。

気を付けて頂きたい事

    子供だけでメインホールから出ることは止めましょう。
    車通りのある道路がすぐなので危険です。
   子供達だけでトイレには行かせないで下さい。
   

   親子の会に来るときは、
   ・ホールの外には子供だけで出ないこと
   ・トイレに行きたい時には、親に言うこと

   以上の事をお子さんに確認しましょう。

   駐車場での車のトラブル、また上記した事に関しましては、親子の
   会として責任を負い兼ねますのでご了承下さい。

Notice

Please don't let your children out of the main hall because there is the parking area near the entrance.
Also don't let your children go to toilet by themselves.

We can't be held responsible with above including any trouble with cars.

Thank you.


スポンサーサイト



tag : ヨーク York イギリス 日本人コミュニティー 日本人グループ 日本人会

ナッツフリーのお願い

 親子の会のメンバーのお子さんの中に、ナッツアレルギーの方がいらっしゃいます。
 アレルギーは、状況によっては、本当に深刻な症状になることもありますので、今後、親子の会のチャリティーストール、おやつ等もナッツフリーにしていきたいと思います。
 また会場にもってこられるおやつ等に関しても、気を付けていただけるよう、ご協力をお願いいたします。

 There are children who is allergic to nuts. So please help us to be nuts free in Oyako-no-kai.

クリスマスプレゼントのお願い

12月の会では『サンタさんからプレゼントが届いてるよ!』の設定で、子供達にプレゼントを渡します。
サンタさんは登場しません。

そこでお願いです。
子供達に渡すプレゼント(ストッキングフィラー的な小さな物)を包装してお持ちください。
着いたらこっそり運営委員に渡してください、まとめて袋に入れたいと思います。
必ず包装紙にお子さんの名前の記入をお願いします。

子供達のドキドキしてる顔が目に浮かびます。

お礼

先月の会で『被災地にクリスマスカードを!』を書いて頂きました。
無事に日本に到着したことと、感謝のメールを頂いてます。

たくさんの子供達に喜んでもらえると嬉しいですね。

Remembrance Sunday

11月10日はシティーセンターでRemembrance Sundayのイベントがある為、交通規制があるかもしれません。
会が始める前には終わりますが、交通に影響があるかもしれないのでお気を付けください。
06 | 2020/07 | 08
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
開催日
毎月第2日曜日です。 2019年 9月8日・10月13日・11月10日・12月8日・2020年 1月12日・2月9日・3月8日・5月10日・6月14日・7月12日 場所 Clements Hall, Nunthorpe Road, York YO23 1BW
最新記事
カテゴリ
貸し出リスト
親子の会の図書 蔵書一覧
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR